My Dear thermal polishes / Vernis thermiques My Dear

Ooooh des vernis qui changent de couleur avec la température! Polishes that change colours along with temperature!

12670371_10153942726239709_5902540880099048848_n
My Dear A009 + Born Pretty plate L003

 

Sur les photos, c’est toujours merveilleux. En vrai, c’est plus compliqué 😉 Pourquoi? D’abord, sur les photos, les ongles sont rarement aussi courts que les miens, donc il y a plus de place pour l’effet – et le bord libre de l’ongle n’est pas collé à la peau et donc peut plus facilement avoir une couleur différente du reste de l’ongle. Ensuite, avec une couche de top coat, le vernis est un peu moins sensible à la température. Et enfin: le temps de faire la photo, l’effet a déjà changé!

On pictures, it’s always awesome. In real life, it’s a bit more complicated 😉 Why? First, on photos, nails are rarely as short as mine, so there’s more room for the colour-changing magic to happen and be visible. Besides, the free edge of the nail is not against your skin and therefore can more easily have a different colour than the rest of the nail. Plus a coat of top coat makes your polish a bit less sensitive to temperature. Last, but not least: in the time it takes for you to whip out a camera, it’s already changed!

Ceci dit, ça reste quand même particulièrement rigolo! However, it’s still really fun!

J’ai acheté deux vernis thermiques My Dear sur la boutique Born Pretty: un allant du noir au gris (My Dear C01), l’autre du gris au blanc (A009)I bought two My Dear thermal polishes on Born Pretty : one that goes from grey to white (A009), one from grey to black (My Dear C01).

La première fois que j’en ai mis un, je n’ai pas fait attention au fait qu’il s’agissait d’un vernis peel-off, et donc quand un ongle s’est décollé tout seul sous la douche vous imaginez bien que j’étais fort surprise – mais c’est normal en fait. Et pratique, quand on contrôle le moment du décollage, ahem 😉

The first time I used one, I didn’t pay attention to the fact it was a peel-off polish: as you can imagine, I was quite surprised when one nail peeled off on its own in the shower! But it was in fact perfectly normal – though surprising. It’s also convenient – when you’re in control of the moment it goes away 😉

Le premier que j’ai testé est le plus clair (photo plus haut). Deux / trois couches, en général un joli gris; mais à la chaleur (en cours de sport, un café en main…) il devient blanc! C’est celui qui s’est détaché assez vite. La pose a été simple (et la dépose aussi, hem).

The first one I tried was the lighter one (see picture above). 2/3 coats, usually a nice dove grey but when it warms up (when you’re exercising, holding a coffee…) it becomes white! This is the one that peeled off rather quickly. Easy to paint – and peel off, obviously 😉

2016-05-26 23.24.46
My Dear C01

Le deuxième est le plus foncé. Il a bien fallu trois couches, mais il a du mal à s’étaler correctement sur l’ongle. Il sèche avec un effet satin, mais je le voulais brillant et je comptais sur le top coat pour le lisser un peu. Il est souvent sur la photo d’un beau noir profond, et quand il se réchauffe il devient gris translucide – c’est là que la pose pas très égale se voit, snif. Je ferai plus attention la prochaine fois; une fois avertie je devrais pouvoir faire mieux! Il fait quand même bien son effet, promis!

The second one if the darker one. I needed three coats, but it’s sadly not really good at self-leveling. It looks a bit matte when dry aso I added top coat to make it shiny – and less bumpy. It’s often this nice deep black as on the picture, and when it warms up it becomes a somewhat translucent grey, and that’s when you can see it’s not evenly applied, sniffles. I’ll try to be careful next time – forewarned is forearmed! It still makes an impression, so that’s good 🙂

Maybelline!

On ne trouve pas souvent des vernis impeccables en une couche, mais quand c’est le cas… bonheur! pouvoir compter dessus quand on veut un peu de couleur en un coup de pinceau ❤ En voici deux exemples…

You won’t often find polishes that are perfect in just one coat, but when you do… Joy! something you can rely on when you want some colour in a pinch ❤

2016-05-21 14.14.55
Maybelline Ruby Stained + Born Pretty BP-L009

Maybelline Ruby Stained n’est pas très loin de OPI Muir Muir on the Wall, pour les curieux. En général il apparaît plutôt  entre le bordeaux et le violet, mais selon l’angle tire vers le bronze ou un marron espresso. Crobo! Et une application super facile, vernis ni trop épais ni trop liquide, un pinceau très précis \o/ Et j’avoue que j’ai acheté cette plaque de chez Born Pretty en grande partie pour ce motif de circuit *_*

Maybelline Ruby Stained is close to OPI Muir Muir on the Wall, for those wondering. It usually looks somewhere between purple and dark red, but depending on the angle can become bronze or espresso brown. TWU WUV Applucation was über-easy, not too thick or thin, and a precise brush \o/ I also have to admit that this circuitry design is the main reason I bought this Born Pretty plaque *_*

2016-05-23 12.55.26.jpg
Maybelline Violet Temptation

Maybelline Violet Temptation est un autre vernis magique en une couche – allez, deux si on les fait vraiment très très fines… J’ai toujours un mal fou à le photographier; il est violet, mais selon l’angle et la lumière peut devenir doré (même quand je ne tente pas un stamping or sur certain doigts ;-). Petit shimmer rose / violet qui donne de la profondeur ❤

Maybelline Violet Temptation is another magical one coat polish – two if you do really, really very thin coats, I guess. It’s always really hard to take a picture of; it IS violet but depending on the angle and lgiht can become gold (even when I don’t try to stamp some nails with gold designs 😉 It also has a purple / pink shimmer that adds depth ❤

Negative Space Nail Art!

Negative space stamping! 2016-04-20 12.45.11

 

Un truc que je trouve en général très chouette, c’est du negative space nail art: on laisse voir l’ongle naturel (ou pas, s’il est taché, jauni etc ont peut utiliser un vernis d’une couleur très proche d’un ongle naturel). Je trouve que c’est en général classieux et original à la fois. Pour des versions plus réussies, allez voir par exemple du côté de chez www.emilydenisephotography.com

I usually really like negative space nail art, in which part of your natural nail is still visible (or if your nails are stained, yellowed etc you can always use a nude polish). I often find it both classy and original. For better artwork than mone, go check out for instance www.emilydenisephotography.com

Quelques essais! A few experiments!

Oui, je sais, le striping tape a été fort mal posé – et pourtant j’en ai bavé! Yes, I know, the striping tape was all wonky & not very parallel… and yet I tried hard!

Parfois, il y a aussi du negative space involontaire… Sometimes you do negative space nail art without meaning to!

 

 

Des pois, des pois, des pois! Polka dot-ticures forever!

Ou comment faire du simple, rapide et efficace! Et évidemment, des photos rondes 😀  Simple, quick and striking! and of course, the pictures are all circles too 😀

Parfois les deux mains se répondent – sometimes there’s an echo between the two hands!

Parfois les pois forment des nuages – sometimes dots together form clouds

 

ou bien il y a un arc-en-ciel, ou des pois qui dégoulinent – or there’s a rainbow, or dripping dots

Et un jour on brille, le lendemain on est mat! / one day shiny, the next matte!