Sephora holo!

Ô joie, ô bonheur! Je viens de découvrir un merveilleux vernis chez Sephora – Shimmery dark grey. On devrait plutôt l’appeler “le gris holo magique”, car c’est ce qu’il est! Grâce à lui, plus besoin de baver sur des vernis indie – j’ai ce que je cherchais. Selon la lumière, il il oscille du gris moyen au gris foncé, avec un effet holographique délicat et assez visible au soleil (je ne suis pas fan des holos surpuissants qui cachent la couleur de base). Pose facile en deux couches.

Joy and happiness! I’ve just discovered a wonderful Sephora polish: Shimmery dark grey. It should rather be called “magical grey holo”, because that’s what it is! No need to lust after indie polishes now – I’ve got what I wanted, thanks to this one. Depending on the light, it goes from a medium to a dark grey with a delicate holo which becomes quite visible in direct sunlight. I am not a big fan of crazy strong holos that hide the base colour, so this one is right up my alley.Easy to apply in two coats.

Quelques photos pour vous convaincre! A few pictures to convince you!

2016-06-24 16.13.45
Holoing in the sun! Holo au soleil!

L’effet holo est visible en lumière directe – the holo is evident in direct light

2016-06-25 11.10.46
Inside with flash – à l’intérieur au flash

Avec le flash en intérieur: le gris est plus clair, le holo est toujours là. The slash still gets the holo out, but the grey is lighter when inside

2016-06-25 11.10.24
à l’ombre, sans flash – no flash, in the shade

A l’ombre le gris est plus clair, et j’adore les particules holo qui donnent ce petit relief sans éblouir façon arc-en-ciel psychédélique – in the shade the grey is lighter, and I love the holo particles that give it depth without the blinding, psychedelic rainbow effect!

Advertisements

Author: multileggedcreature

Hello! Un blog qui parle de tout et de rien, mais surtout de choses plaisantes: nail art, musique, sport... Le nom est une référence à Star Trek (LE VRAI), un moment où M. Spock est bien malin! https://www.youtube.com/watch?v=fBPPIP0URNk A blog about anything, as long as it's nice: nail art, music, sport... The name is a reference to Star Trek, the REAL one; where Mr Spock is being sneakily clever https://www.youtube.com/watch?v=fBPPIP0URNk

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s