Barry M Cotton & Pomegranate + stamping

Hello!

Barry M est une marque de cosmétique made in UK, qui se trouve facilement là-bas et à défaut d’y être peut se commander chez plusieurs distributeurs (le plus large choix étant disponible sur le site de Barry M, bien sûr). Ils sont de bonne qualité (pigmentation, application, séchage, tenue) et à tout petit prix. En plus, ils ne pratiquent pas les tests sur animaux!

Barry M is a cosmetics band from the UK. It’s easy to find there and you can order it from several websites (the biggest range of products being on their website, of course. They’re good quality (as regards pigmentation, application, drying time, chip-free time) and quite cheap. It’s also a cruelty-free brand!

Deux vernis Barry M aujourd’hui: Barry M Nail Paint Cotton (blanc) et Pomegranate (rouge tendant vers le rose foncé? pourpre? magenta? hum. JOLI en tout cas! et je n’aime pas trop porter du rouge normalement!).

Two polishes today: Barry M Nail Paint Cotton (white) and Pomegranate (dark pink or purple-leaning red? maybe magenta? Anyway 😉 pretty! And I’m saying this as someone who hardly ever wear reds!)

Pomegranate a un pinceau plutôt fin et souple, une couche suffit! J’ai tenté une deuxième sur certains doigts pour voir si cela faisait une différence: nope. Il tire un peu plus sur le rose que sur la photo. The brush is narrow and soft. It’s also a once-coater! I did a second coat on some fingers to see if it made a difference: nope! It leans a bit pinker IRL when compared with the photo.

Cotton a un pinceau plus large et court, qui s’étale bien sur l’ongle. Mieux vaut faire deux couches, mais la première est déjà bien couvrante pour un vernis blanc. The brush is here shorter and broader, and it fans seasily to cover the nail. You need two coats for proper coverage, but the first one is already quite opaque for a white polish.

J’ai ensuite stampé avec un tampon transparent de chez BP et la plaque Born Pretty L004.  I stamped with a BP clear jelly stamper and the Born Pretty L004 plaque.

…& Barry M Plumpy top coat!

2016-08-26 17.21.16b
Barry M Cotton & Pomegranate

L’Oréal Color Riche polishes / vernis Color Riche L’Oréal

Hello! aujourd’hui, un petit tour de mes vernis L’Oréal Color Riche. Je suis partagée sur ces vernis, les couleur et l’application (une couche est souvent suffisante, séchage rapide) sont souvent très bien, mais hors promotion ils sont chers pour 5ml et j’ai parfois eu des pinceaux inacceptables… La tenue est variable.

Hello! Today, I’ll go through my L’Oréal Color Riche polishes. I’m a bit torn, usually the colour and application are great (drying fast, often one-coaters) but on the other hand I find them really expensive when not one sale (the bottles hold only 0.17 oz / 5mL) and I’ve had a couple brushes that were not acceptable for the price… Some can chip more easily than others.

loreal2.jpg
L’Oréal Color Riche Crèmes and a Glitterbomb

Color Riche L’Oréal 609 Divine Indigo

Un très beau violet / bleu selon la lumière avec un shimmer rouge et bleu, deux fines couches ou une couche moyenne suffisent! Application simple et rapide, pas de trace de pinceau, sèche vite… un top coat pour le faire plus briller est une bonne idée. Par contre, le lendemain j’avais déjà quelques écailles au bout de l’ongle, sans avoir eu d’activités paticulièrement abîmantes…

A gorgeous blue / purple (depending on the light) with red and blue shimmer. Two thin coats or a medium one will be enough for perfect coverage. Application is quick and easy and it self-levels and dries quickly, but a bit dull: top coat will make it perfect! However, I had some chipping the day after already, and I didn’t do anything particularly nail-polish damaging…

2016-07-28 16.10.13b
L’Oréal Divine Indigo

 

Color Riche L’Oréal 114 So Chic Fox

2015-09-16 18.10.25
gold dry brush + brown

So Chic Fox, un joli marron clair lumineux ici dry-brushé avec un vernis doré. So Chic Fox is a pretty light, bright brown, with gold dry brush over it.

Color Riche L’Oréal Collection Exclusive Inès (de la Fressange) Ines’s Pure Red

2016-02-15 18.24.54
gold dry brush + orange

Un rouge que je trouve plus corail orangé que rouge 😉 très lumineux avec son shimmer argent! Ici dry-brushé avec du doré. I find it more orange-coral than red 😉 very bright with a gorgeous slvery shimmer. Here with gold dry brush over it.

Color Riche L’Oréal 940 Hello Captain

2016-08-01 14.27.48b.jpg
L’Oréal Hello Captain

Plein de paillettes multichromes (bleu / violet surtout) et des paillettes argent / holo dans une base claire, ici sur du noir et OPI My Vampire is Buff, + mat sur le majeur. Lots of multichrome flakes (mainly blue / purple shift) and silver holo ones in a clear base. Here over black and OPI My Vampire is Buff, + mat on the middle finger.

Color Riche L’Oréal 916 Confettis

confettis.jpg
L’Oréal Confettis

Paillettes noires et blanches en petits cercles ou hexagonales, et des particules holos dans une base claire. In a clear base, black & white glitter (hex & circles) and holo particles.

Color Riche L’Oréal 817 Saphir Treasure + Color Riche L’Oréal 809 Luxembourg Garden + Color Riche L’Oréal Spiky Effect 892 Totally d’Accord

loreal.jpg
L’Oréal Color Riche 817 809 892

817 Saphir Treasure (pouce) est un gris-bleu très métallisé. Une couche suffit largement mais je ne m’attendais pas à faire autant de traces de pinceaux de travers alors j’ai tenté d’égaliser tout ça avec une deuxième couche ^_^ On peut appliquer une 2è couche à l’éponge pour éviter les traces de pinceaux.

817 Saphir Treasure (thumb) is a metallic blue-grey. One coat is enough but I didnt pay attention and so many irregular brush-strokes were visible that I did another thin one ^_^ You can sponge on a second coat to avoid brushstrokes.

809 Luxembourg Garden (index, auriculaire) est un gris foncé légérement bleuté. Une ou deux couches selon votre application.

809 Luxembourg Garden (pointer and little finger) is a darker, blue-leaning gray. One or two coats depending on how you apply.

892 Totally d’Accord (majeur et annulaire) est une sorte de turquoise foncé plein de pailettes et flakies bleues et argent (je crois!). Une seule couche ici, sans top coat. Il n’est pas lisse mais moins rêche qu’un sand effect, j’ai préféré garder l’effet mat. Attention, sans top coat if s’écaillera plus vite.

892 Totally d’Accord (middle and ring fingers) is a sort of dark, teal-leaning colour loaded with blue & silver glitters and flakes (I think!). One coat here. No top coat, it’s not smooth butit’s not as textured as a sand effect polish; s I chose to keep the matte effect. Will chip faster without top coat though!

 

 

 

 

 

 

 

 

Owl do it! Chouettes chouettes!

owls.jpg
Owls! Chouettes!

J’aime bien les chouettes, et pour fêter l’acquisition d’un foulard assorti à un sac à main… Bam! I like owls, and to celebrate buying a scarf that exactly matches a handbag… nail art!

Plates: Born Pretty 54 & Qgirl 036

Born Pretty clear stamper

Konad black, Barry M Cotton (and Plumpy top coat) and Sephora L31 Pink Paradise over Kiko Frozen Smoothie Ribbon Pink (and base coat)

owls2
More Owls! Plus de chouettes!

Sac trouvé il y a quelques années sur un marché à Winchester, foulard dans une boutique de souvenirs à Londre, et la broche est très vieille… Found the handbag on a street market in Wincester a few years back, the scarf in a London souvenir shop, and the brooch is very old…