Changing stamping plans! Des projets qui changent en cours de route

J’avais décidé de faire une petite manucure avec quelques crânes pour accompagner des accessoires, et je voulais m’essayer au double stamping avec un motif délicat en-dessous. Du coup, je n’ai pas particulièrement essayé de centrer ce qui devait être le motif de fond… mais finalement je l’ai trouvé si chouette que je l’ai gardé tel quel, parce que ce n’était pas du tout délicat et discret après tout! Même si bon, snif, ce n’est pas centré…

So I decided to do a skull manicure to go with some accessories, and wanted to try my hand at some double stamping with a soft, delicate design underneath. I didn’t really pay attention to how I centered what was supposed to be a background design, and ended up liking it so much – and since it was no soft delicate design at all after all – that I kept it that way, even if it’s not centered… Ooops!

2016-09-26 12.34.02.jpg
Nude and delicate!

ÜberChic Beauty XL Sticky Stamper

Born Pretty Plate 21Born Pretty Plate 21

N°7 Hot to Trot

Base: OPI my Vampire is Buff

Seventeen Glimmer in the Night & Navy Glint

Aujourd’hui, deux vernis Seventeen. Je le trouve dans les boutiques Boots & Superdrug (une bonne raison d’aller dans les îles britanniques! mais on peut aussi commander en ligne). Le pinceau est court et large, l’application rapide et facile. Ils sèchent vite.

Today, a post about two Seventeen polishes I’ve tried. They’re usually inexpensive, sold in 8mL (0.27 oz) bottles you can find in Boots or Superdrug stores. The brush is short and wide, the application for those I’ve tested is easy and quick. They dry quickly.

Deux vernis dans cette manucure: Glimmer in the Night, un vernis plein de paillettes argent avec ici et là une paillette plus large hexagonale. Parfaitement opaque en deux couches. Une couche de top coat et il est lisse. Le deuxième est Navy Glint. Il est bleu dans le flacon, mais tend vers un beau turquoise foncé sur l’ongle, avec plein de particules lumineuses qui le rendent magique. Deux couches aussi.

I’ve combined two polishes here: Glimmer in the Night, a dense silver glitter opaque in two coats. Mostly small glitter with the occasional bigger hex one. One coat of top coat will smooth it out. The second one is Navy Glint. It looks blue in the bottle but tends to a gorgeous dark teal when on the nail, packed with luminous particles that make it glow from within. Also two coats.

17.jpg
17 Glimmer in the Night & 17 Navy Glint

 

Lucifer-themed Mani! (TV Show)

une manucure où (presque) tout ce qui pouvait mal se passer s’est mal passé – vernis pâteux (mon vieil Alpine Snow), bing le vernis pas sec qu’on cogne, des bulles, des fautx mouvements… mais j’ai persévéré!

This manicure was the kind where (almost) everything that can go wrong, went wrong: surprise goopy polish (my old Alpine Snow), knocking drying nails everywhere, bubbling, wrong moves… But I persevered!

 

left2.jpg
Lucifer left hand

Chemise, nœud papillon et veste de costume pour Lucifer – bleu clair et étoile pour le travail et les yeux de Detective Chloe Decker – des oiseaux pour les ailes de Lucifer et Aménadiel, et leur nature angélique; sur un fond qui change du gris au blanc car aucun des deux n’est totalement bon ou mauvais – bonbons et parts de gâteaux pour Trixie, sur l’ongle naturel parce qu’elle est encore une enfant – résille pour Maze.

Dress shirt, suit jacket and bowtie for Lucifer – light blue for Detective Chloe Decker’s eyes and job (she’s not a sheriff, but hey) – birds flying for Lucifer and Amenadiel’s wings and angelic nature on a grey-to-white thermal background, because they’re not 100% good or bad – sweets and cake for Trixie, negative space over natural nail because she’s still a (mostly) simple, happy child – fishnets for Maze.

 

right2.jpg
Lucifer right hand

Notes de musique pour Lucifer – bleu clair et étoile pour le travail et les yeux de Detective Chloe Decker – yeux rouges pour Lucifer sur un fond qui change du gris au blanc – des crayons pour Trixie – un jaune doux pour les cheveux et la personnalité de Dr Linda Martin, avec du gris dry-brushé par dessus pour faire écho aux murs de son cabinet.

Music notes for Lucifer – light blue for Detective Chloe Decker’s eyes and job – red eyes for Lucifer, on a grey-to-white background – pencils for Trixie – pale, sweet yellow for Dr Linda Martin’s hair and warmth and grey dry-brushed over it for her office walls.

 

 

 

Stickers: Easy Nail Art Boujois kit (bowtie & stars)

Born Pretty clear jelly stamper.

Plates: ÜberChic Halloween 01, Born Pretty BP-16, Born Pretty BP-13, Born Pretty L022, Born Pretty L025 (for a tiny tiny bird!), Konad m57

OPI Alpine Snow, Nails Inc Black Taxi, OPI Gelato On My Mind, My Dear Thermal Polish (grey to white), Konad red, Konad white, Nocibé 5 – Last Chance, Kiko 374 Pearly Chocolate Noir (a stamping favourite!), Sephora L41 Cherry Popsicle, Sephora 5th Avenue.

Kiko 303 Beige Chrome

Hello!

Aujourd’hui un petit test d’un vernis Kiko: 303 Beige Chrome.

J’espérais quelque chose de plus opaque, mais finalement il a son charme: j’ai mis une couche rapidement avant de filer au travail et mes ongles étaient parfaitement féminins, doux, décents, le vernis légèrement translucide et le tout très adulte – bref, tout ce que je n’aime pas dans un vernis, mais je peux comprendre l’attrait! Probablement un bon choix pour les orteils aussi.

Deux couches sur le majeur pour comparer, pas de top coat! Facile et rapide d’application comme c’est normalement le cas chez Kiko.

Today a quick swatch of a Kiko polish: 303 Beige Chrome.

I’d hoped for something much more opaque, but in the end it worked out well: I slapped one coat before rushing to work and it looked perfectly nice, feminine, work appropriate, a bit sheer and very adult – so, not my kind of polish at all, but I can understand the appeal. Might be a good choice for the toes, too.

Did two coats on the middle finger to compare, no top coat! Quick and easy to apply, as usual with Kiko.

2016-09-15 15.41.16.jpg
Kiko Beige Chrome

Kiko Colour Shadows

Invitée à une soirée d’anniversaire à thème, j’ai bien sûr choisi de le suivre sur les ongles! Il s’agissait de Mitterrand – président des 80s – et / ou de la peine de mort, abolie en 81. J’ai donc choisi de tester un coffret de chez Kiko aux couleurs très 80s, et de stamper par dessus!

I was invited to a themed birthday party and I decided to do some nail art for it. The themes were Mitterrand (80s French president) and the end of the death penalty. I tried a very 80s Kiko set, and stamped over it!

2016-09-10 18.10.27b.jpg
Kiko Colour Shadows

La boîte asymétrique est rigolote. Le coffret contient un vernis argenté très opaque, excellent chrome en un couche! Évidemment c’est le genre de finition où l’on voit un peu les coups de pinceau, mais c’est inévitable. Il y a ensuite trois plus petits flacons de vernis top coats colorés et translucides (type OPI Sheer Tints) : un jaune tirant sur l’orange, un rose vif, un violet profond. A moi les effets de transparence!

The asymmetrical box is fun. The silver polish is  an excellent, one-coat chome! A bit brush-strokey as usual with this type of polish. Then you have three smaller bottles of tinted, sheer top coats (think OPI Sheer Tints); a yellow verging on light orange, a bright pink, a deep purple.

J’ai appliqué les top coats façon dry brush / I applied the top coats as I do with the dry brush technique

2016-09-10 18.35.50b.jpg
sheer top coats

Born Pretty clear jelly stamper (for the white polish) & ÜberChic’s XL Sticky stamper (for the black polish), with ÜberChic’s Halloween 01 plaque.
Born Pretty stamping polishes.

2016-09-11 09.26.52b.jpg
80s skulls!

Maybelline Metal Me Teal 835

Hello!

Aujourd’hui, un nouveau (pour moi) vernis: Maybelline Metal Me Teal Strong Pro 835.

Un bleu/vert (turquoise!) vernis aux reflets métalliques (le nom est très juste donc!) qui couvre parfaitement en une couche d’épaisseur moyenne. J’en ai fait une deuxième pour voir s’il y avait une différence, et côté couleur: non! La deuxième peut rallonger la durée de vie de la manucure, ceci dit.

Le pinceau est l’une largeur moyenne (entre Essie et OPI), long, souple et l’application est très facile et rapide. Il sèche rapidement et est lumineux sans top coat.

Attention en le retirant, il peut colorer les cuticules!

Today, a new (to me) polish: Maybelline Metal Me Teal Strong Pro 835.

A blue/green (teal!) metallic polish (the name is really, really true) that covers perfectly in one medium coat. I did a second to see if it changed anything: it didn’t colour-wise (it might prolong the wear though).

The brush is medium-width (between Essie and OPI), long, supple and the application is quick and easy. It dries quickly and with a lot of shine.

Be careful when removing it, it can stain the cuticles!

2016-09-09 18.10.40b.jpg
Maybelline Metal Me Teal

(Oui, j’ai pas trop bichonné mes mimines dernièrement :-/ ) (I have to find some time for a bit of cuticle-y TLC!)

Silver: Sephora (engagement ring)

Gold: N°7 Hot To Trot

Konad red

Plates: Born Pretty L025 & Born Pretty L004

Clear Jelly Stamper (Born Pretty)

Essie Frock’n Roll

Today, an Essie polish!

Je n’ai pas beaucoup de vernis de chez Essie. J’aime leurs flacons et les vernis eux-mêmes sont d’excellente qualité, mais ils font beaucoup de crèmes (pas mon fini préféré) et leur pinceau est très fin – c’est un argument en leur faveur pour certains, mais je préfère les pinceaux larges.

Frock’n Roll est un vernis marron-aubergine avec de petites particules argent qui lui donne beaucoup de profondeur. Très chouette! Deux couches suffisent – une couvre pas trop mal, mais pas absolument  parfaitement.

J’ai ajouté un petit negtive space nail art avec des stickers de chez Kiko, et voilà!

I don’t have a lot because while I like their bottle and the polishes themselves are great quality, they do a lot of cremes and the brush is too thin for my taste (but some love it for the same reason, so YMMV). However, I love the few I have, and this new one is no exception.

Frock’n Roll is a deep, brownish aubergine with little silver flecks that give it a lot for depth, really lovely. Two coats are enough! (first coat gives ok, but not perfect coverage)

I added some negative space nail art thanks to Kiko stickers, et voilà!

2016-09-07-14-55-45b
Essie Frock’n Roll

Et pour la couleur aubergine et la brillance / And to show the aubergine colour and shiiiine

2016-09-07-15-57-52b
Essie Frock’n Roll