Swatch: Technic polish – Zephyr

Une autre nouveauté pour moi, ce vernis acheté dans une boutique de vêtements. Le flacon copies en légèrement plus petit ceux de chez OPI, mais ça veut dire que le pinceau copie aussi celui d’OPI ce qui est pour moi une bonne chose 🙂 Another new find for me with this polish found in a clothes shop. The bottle is like OPI’ albeit a tad smaller, but it also means the brush is pretty similar so… happy me!

J’ai été attirée par la couleur verte, assez métallisée, avec un shimmer bleu très visible. L’effet n’est pas diminué une fois sur l’ongle! My eye was immediately attracted by the beautiful green colour, rather metallic, with a strong blue shimmer. And it’s just as strong on the nail!

2017-04-26 14.52.16.jpg
technic polish – zephyr

J’ai raté le stamping, par contre! I fumbled the stamping, though!

Par contre il est assez translucide: il faut trois couches pour qu’il soit opaque (peut-être plus en fonction du bord libre, mais pas forcément si un vernis légèrement translucide ne vous dérange pas! Question de goût). Ceci dit, il est sans doute très chouette en une couche sur une base colorée voire noire; car il s’applique facilement et de façon homogène. However, it’s rather translucent: you need 3 coats to reach opacity (maybe one more depending on your free edge and your taste regarding translucency, of course!). That said, it probably looks great in one coat over another colour and maybe even black, because it applies very easily and regularly.

Konad Gold
Sephora Engagement Ring
Born Pretty BP54
Clear Jelly Stamper

 

 

Swatch: VV Shine Denim

Aujourd’hui, une marque que je ne connaissais pas: VV Shine. Today, a brand that is new to me: VV Shine.

Ce vernis bleu ciel mat s’applique bien avec un pinceau long, rond, souple et ni trop fin ni trop large. Il est opaque en 2/3 couches selon l’application. This matte sky blue polish is easy to apply with a long, flexible, round brush which is neither too thin or too wide. It is opaque in 2/3 coats depending on your polishing style.

Après séchage, la surface ne semblait pas lisse même si au toucher elle n’était absolument pas rugueuse, j’ai donc rajouté une couche de top coat mat. Once dried it didn’t look smooth although it didn’t feel rough either; and I added a matte top coat.

Verdict: j’aime bien la couleur, mais le résultat final n’est pas non plus merveilleux. Heureusement, il était en promotion 🙂 So all in all, I do like the colour but the final result is not awesome. Good thing it was on sale 🙂

RdeL Young Cookie Nails Nude

En vacances quelques jours à Prague, j’ai pris le temps de passer dans une boutique pour acheter un vernis (surprise surprise!) et j’ai pris un vernis d’une marque que je ne connaissais pas, RdL Young (apparemment RdL veut dire Rival de Loop…?).
I was on holiday for a few days in Prague, and of course I went and bought myself some polish. I picked up a polish from a brand I didn’t know, RdL Young (RdL apparently means Rival de Loop…?

2017-04-14 14.32.27.jpg
RdeL Cookie Nails Nude

Il s’agit d’un nude à la teinte parfaite pour ma peau (pas un nude pour tout le monde, bien sûr!), avec plein de pailettes noires pour un effet sandwich. J’adore! Pincaau plat et plutôt large, 3 couches pour voir s’il y avait une différence mais deux suffisaient. Facile à appliquer; pour une teinte aussi claire et translucide, bravo!
It’s a nude polish with a perfect colour for my carnation (might not be a nude for everyone of course!), with a lot of black glitter in it for a sandwich effect. I love it! Flat and large-ish brush, very easy to apply. For such a translucent and light shade, thumbs up! 3 coats here, but two were enough (no difference, really).

 

 

 

OPI Hotter Than Pink

En vacances quelques jours, j’ai pris quelques mini flacons de vernis avec moi… On holiday for a short week, I brought a few mini bottles of polish with me (of course)…

2017-04-10 12.47.28.jpg
OPI Hotter Than Pink

OPI Hotter Than Pink est un rose jelly avec un shimmer bleu, à poser en 2/3 couches selon son coup de pinceau, l’opacité désirée et la longueur de l’ongle (le bord libre peut rester visible). OPI Hotter Than Pink is a jellyish pink with blue shimmer. 2/3 coats, depending on your polishing style, the opacity you’re aiming for and the length of your nails (VNL is a high probability here).

Je l’ai combiné avec Nocibé Last Chance (swatch) en 3 couches (opaque à 2, mais plus régulier en 3) et Nocibé N°4, un gris argenté d’un assortiment de vernis argent (3 couches). I combined it with Nocibé Last Chance (swatch) in 3 coats (opaque in 2, but a smoother and more regular finish in 3) and Nocibé N°4 (a silver grey from a silver polish pack), 3 coats.

Born Pretty Chameleon (Multichrome) Polish

Aujourd’hui, un swatch de quelques multichromes de chez Born Pretty! Today, I’m swatching a few Born Pretty multichrome polishes!

Pour chacun, un vernis noir et une couche du multichrome. Le pinceau est large et plat, l’application facile. Effet garanti! For each, a black polish and a coat of the multichrome polish. Easy to apply with the flat, wide brush. Spectacular!

Un seul problème: le temps de séchage, même avec juste une couche de noir puis une couche de multichrome. Il faut faire attention pendant assez longtemps. C’est clairement un vernis à appliquer quand on n’est pas pressé(e) par le temps, en regardant un film par exemple! Mais le résultat en vaut la chandelle.
The one issue: drying time, even with just one coat of black and one coat of polish, is rather long – you have to be careful for quite a while. It’s definitely the kind of polish to apply when not pressed for time, while watching a film for instance! But the result is worth it.

219
D’un beau bleu sombre à un violet profond, le changement peut être vraiment flagrant! From a gorgeous blue to a deep purple, the shift can be very visible!

2017-02-28 12.54.15.jpg
Born Pretty Multichrome 219

221
La couleur de base est le violet, mais il passe très facilement au bleu, bordeaux, or, vert même… The base colour is purple, but it turns very easily into blue, dark red, gold or even green…

2016-12-13 11.12.07.jpg
Born Pretty Multichrome 221

224
Un beau vert métallique, avec des flashs or et parfois verts. Oui, j’ai dormi dessus avant de prendre la photo :-/ A beautiful metallic green, with flashes of gold and sometimes even dark blue. Not a strong colour shift. I sadly slept on it before taking the picture :-/

2017-02-14 11.57.05.jpg
Born Pretty Multichrome 224

 

222
Un beau bleu profond métallisé qui va vers le violet principalement, avec parfois un shimmer vert. A beautiful deep metallic blue that mainly shifts to purple, with an occasional green shimmer.

2017-03-19 09.54.17.jpg
Born Pretty Multichrome 222

223
Violet, bleu, turquoise, vert; et parfois d’autres couleurs… magique! Pas facile d’avoir toutes les couleurs aussi facilement en photo qu’en vrai, du coup j’ai dégainé le flash pour que le vert se voie mieux 🙂 From purple tu blue, teal, green – and flashes of other colours… magical! I had to use the flash for the green to be visible, but IRL it’s much easier to see the colours changing than on pics 🙂

 

Multichrome Polish Set

Pahlish Swatch, Vol. 3

Toujours des vernis d’excellente qualité, qui sèchent vite et s’appliquent facilement avec un pineceau rond et souple. Still great quality polishes that dry quickly and easy to apply with a supple round brush.

Part 1

Part 2

The Boy Who Lived

Un violet parfaitement équilibré, gorgé de flakes holo. Opaque en 2/3 couches selon votre coup de pinceau. A besoin d’un top coat pour vraiment briller. Le flash le fait ressortir bleu (la vraie couleur est la deuxième photo)  mais on voit bien les flakes dans cette photo.
A perfectly balanced purple, filled with holo flakes in different sizes. Needs top coat to really shine. Opaque in 2/3 coats depending on your polishing style. The real colour is like on the second picture, it looks weirdly blue with the flash but you can see the flakes better in that pic.

Tropical Island Treasure

2017-03-10 13.04.56.jpg
Pahlish Tropical Island Treasure

Un vernis vert menthe? Aqua? avec de peites paillettes couleur bronze; j’adore! Opaque en 2/3 couches selon sa façon d’appliquer le vernis. An aqua? mint? green polish with bronze flecks, gorgeous! Opaque in 2/3 coats depending on your polishing style.

An Caisteal Ruadh

2017-02-04 13.00.16.jpg
Pahlish An Caisteal Ruadh

Deux couches pour ce beau rouge foncé avec des flakes métalliques. Two coats for a deep, vampy red with metallic flakes.

Radiation of the Sands

2017-03-15 17.26.44.jpg
Pahlish Radiation of the Sands

Un magnifique jaune, lumineux; avec des flakes et un shimmer doré. Opaque en deux couches, très facile d’application. A beautiful sunny yellow with golden flakes and shimmer, opaque in two coats and very easy to apply.

Singing Towers

2017-02-07 16.41.47.jpg
Pahlish Singing Towers

Un marron, trois couches car un jelly où les effets de transparence laissent entrevoir des flakes argent / holo. Je m’attendais à un marron plus foncé au vu des swatches, mais il est beau! Three coats for this jelly polish where silver / holo flakes are floating. I was expecting a darker shade from the swatches I saw online, but it’s still pretty!

Draw Me A Sheep

2017-03-21 10.57.48.jpg
Pahlish Draw Me A Sheep

Un vernis crelly avec des paillettes gris-argent et quelques paillettes brillantes. Pas aussi blanc que ce à quoi je m’attendais au vu des swatches que j’avais regardés en ligne, de ce côté-là c’est une déception: j’aime bien le résultat, mais ce n’est pas ce que j’avais commandé. Opaque en 2/3 couches (3 ici).
An off-white crelly with silver-grey flakes and a smattering of sparkling particles. Not as white as I thought it would be based on swatches I’d seen before buying. It’s in a disappointment, since it’s not what I had ordered; although I do like the final result. Opaque in 2/3 coats (3 here).

Maybe Black Mesa

2017-02-10 14.48.47.jpg
Pahlish Maybe Black Mesa

Un bleu violet très foncé, gorgé de paillettes holo de différentes tailles qui lui donnent beaucoup de profondeur, comme toujours facile à appliquer. Deux couches pour un effet nuit profonde / galaxie ❤ A dark, purplish blue filled with holo flakes in different sizes which give it a lot of depth. As usual, it was easy to apply in two coats. It looks like a very dark night or  galaxy on your nails ❤