Owly and Feathery

Maybelline 872 Red Hot Getaway, 2 coats (swatch)
Konad gold
Born Pretty clear jelly stamper
Born Pretty BP-54

b2018-03-02 13.03.35.jpg
owls!
Advertisements

Pahlish Vol. 5

Pahlish: une de mes marques indie favorites (cf Pahlish posts 1, 2, 3 & 4!)
Pahlish is one of my favourite indie brands (cf Pahlish posts 1, 2, 3 & 4!)

Pompadour
Un beau lilas avec un très léger shimmer rouge et des flakies argent holo… Parfait en deux couches faciles d’application (opaque en une!). A beautiful lilac with the slightest red shimmer and plenty of silver holo flakes, perfect in two easy coats (opaque in one!).

b2018-01-06 12.04.26.jpg
Pahlish Pompadour


Fleur de Sel
& Magician’s Apprentice

Un rouge légérement bleuté (souvent décrit comme corail, mais… je ne le vois pas comme ça?), des flakies bleu/violet et de micro-paillettes dorées qui donnent de la profondeur, et… une couche! Magician’s Apprentice a blue-based red (often described as coral, but I don’t see it that way?) with tiny gold glitter for depth and blue/purple flakies… one coat!
Un blanc à peine rosé avec de micro-paillettes rouges, délicat et opaque en deux couches… qui sera une exc Fleur de Sel is a slightly pink polish with tiny red glitter, opaque in two coats. Will stamp on it!
Les deux sont magnifiques / both are lovely!


Slow Fade of Love II

Un beau vernis violet, opaque en deux couches (ou une épaisse) à la texture jelly. On y trouve des flakies de différentes tailles et couleurs qui se marient avec le violet ❤
A beautiful purple, jelly-ish polish; opaque in 2 coats (or a thick one). Filled with flakies and glitter that match the colour ❤

 

 

Tangled Tinsel
Un vernis jelly aquamarine, opaque en 2 couches (ou 3 fines. Attention, si vous avez les ongles plus longs que les miens, 3 seront nécessaires), avec des flakies irisées de différentes tailles. Ne pas oublier le top coat pour lisser et faire briller! An aqua jelly polish with iridescent flakies in different sizes, opaque in 2 coats (or 3 thin ones, but if you have longer nails than mine definitely 3). Don’t forget the top coat to smooth it out and make it shiny!

b2018-01-16 10.13.11.jpg
Pahlish Tangled Tinsel

 

Equinox
Un très beau vernis qui va de aubergine au bronze avec un shimmer doré et des flakies holographiques, magnifique! Opaque en deux couches. A polish that goes from eggplant to bronze, with gold shimmer and holo flakies. Opaque in two coats. I love it!

 

Thistle
Un gris moyen au shimmer rouge et or, parfait en deux couches. A medium grey with red and gold shimmer, perfect in 2 coats. 

 

Moroccan Rosebud
Un beau rose avec un shimmer rose et des flakes holo violettes, parfait en deux couches. A beautiful pink with pink shimmer and purple holo flakes, perfect in two coats.

 

Chamomile
Un presque-blanc avec un shimmer rouge délicat et des flakes multichromes (entre le vert, le cuivre, et le rouge principalement). 3 couches. A delicate almost-white with red shimmer and and multichrome flakes (from red, to copper, to green mostly). 3 coats.

 

Lipstick Swatch: Model’s Own Velvet Coral Rose

b2018-02-17 12.22.54
one swipe – une couche

Model’s Own Velvet Coral Rose 13 est un rouge à lèvres à la couleur difficile à photographier – un corail vif et plutôt mat, qui ne pardonne pas la moindre imperfection sur les lèvres. Gommage obligatoire!
Il faut plusieurs couches pour une couleur uniforme, mais je n’ai pas de crayon avec une couleur adaptée pour faire une base qui aide avec ce problème. J’aime beaucoup la couleur, mais je ne suis pas sûre que ce soit le meilleur choix pour mon teint… ce rouge verra quand même la lumière du jour au printemps et été!

Model’s Own Velvet Coral Rose 13 is a lipstick that’s hard to take a colour-accurate picture of. It’s a bright, matte coral, and it is not forgiving on the lips – don’t forget to use a lip scrub!
You need several coats to get a uniform colour on the lips, but I don’t have a proper lip pencil to fill in the lips and help with that issue. I do like the colour although it’s not the kind that suits my complexion best. However, as soon as it’s spring and summer, I’m going to wear it 😉

b2018-02-15 13.31.44
better colour
b2018-02-15 13.33.33-1
close up + pimple

 

 

Repoussons l’hiver! Fighting Winter!

Trois vernis Sephora, avec leur pinceau court, plat et au bout légérement arrondi. Application facile et séchage rapide. Three Sephora polishes, easy to apply with the short, flat, round-tipped brush and quick to dry.

b2018-02-13 15.10.15.jpg
Sephora mashup

Un vernis bleu-vert selon la lumière, et qui va jusqu’à l’or; métallique, opaque en 1/2 couches, qui me rappelle beaucoup Sephora Moody Woman Walk On The Wild Side is a metallic, blue-green polish that shifts to gold depending on the light, opaque in 1/2 coats. Very similar to the old Sephora Moody Woman.
Un vernis bleu poudré, opaque en 1/2 couches Icy Cocktail is a dusty blue polish, opaque in 1/2 coats.
Un vert couleur herbe fraîche, opaque en 2/3 couches Picnic in the Park is a grass green polish, opaque in 2/3 coats.

Dry Brush: Konad Gold and Marionnaud Silver 2.

 

 

Spring-y Mani!

b2018-02-09 13.15.54.jpg

Un vernis pas rouge mais corail poudré, un peu plus rose ou orange selong la carnation et la lumière. Opaque en 1 ou 2  couches: Maybelline 872 Red Hot Getaway is not red, but is opaque in 1 or 2 coats, and is a beautiful dusty coral. Will lean a bit more pink or orange depending on the lighting, your skin tone, etc.
Konad Gold
BP L009 (not on the official website anymore)
ÜberChic Dual Stamper (not on the official website anymore)

 

Pale nails!

b2018-01-31 12.01.13
pale nails

Un gris très pâle, opaque en 1/2 couches. Pinceau fin, le vernis s’applique facilement. Bonne surprise pour une marque que je ne connaissais pas, surtout pour une coleur si claire! Copines Gel Effect 01 Beton A very pale grey, opaque in 1/2 coats. Thin brush, easy to apply… I didn’t know this brand, but it’s a good surprise; especially for such a pale colour!
Un or pâle très joli, brillant et légérement métallique. 2 couches. Maybelline 735 Strong Pro Gold All Night A beautiful pale, shimmery gold with a slight metallic finish. 2 coats.
Une base transparente avec des paillettes noires et blanches de forme carrée et, euh. Pas très dense côté paillettes, donc si on veut quelque chose de dense utiliser une éponge. Maybelline Color Show 422 Pave The Way a clear base filled with black and white squares and, um, shapes. Not very dense glitter-wise, so for higher coverage sponge it on.

Essie Gel Couture Closing Night & Take A Walk

Ah, les soldes – l’occasion de tester la collection Essie Gel Couture… qui ne sont pas des vernis gel 😉 Les deux vernis ont un pinceau large, plat avec un bout arrondi – ma préférence. Those two polishes were on sale, so I decided to give the Essie Gel Couture collection (contrary to the name, they’re not actual gel polishes!) a try! Both polishes have a wide, flat brush with rounded tip – what I prefer.

b2018-01-23 12.43.42.jpg
Essie Gel Couture

Un gris clair avec un délicat shimmer bleu, 2/3 couches selon leur épaisseur. Très chouette! Closing Night is a light grey with soft blue shimmer, 2/3 coats depending on their thickness. I reelly like it!
Un joli vernis crème vert très clair, 2/3 couches aussi Take A Walk is a nice pale green creme, 2/3 coats.