Swatch Picture Polish Lakodom & Chance

Picture Polish est une marque de vernis indie australienne, les vernis sont très beaux mais avec un rapport prix / taille du flacon que je trouve un peu ridicule. Mais une petite promo, un petit plaisir ici et là, et… oups 😉
Picture Polish is an Australian indie polish brand. The polishes are gorgeous but I find the price a bit too high for the size of the bottle. However, a sale here, a treat there… oops 😉

2017-05-11 15.31.27.jpg
Picture Polish Chance & LakoDom

LakoDom est un gris presque blanc, avec de petites particules argent et holo. On peut le porter en 2 à 4 couches selon l’effet désiré (plus ou moins de transparence), votre bord libre et l’épaisseur des couches. Il est délicat et beau. (déjà utilisé ici)
Chance est un violet magnifique avec des particules holo, opaque en 1 à deux couches.

LakoDom is a very light grey polish filled with small silver and holo particles. It is good in 2 to 4 coats depending on the transparency effect you want, your free edge and your polishing style. It is beautiful and delicate. (used here before)
Chance is a gorgeous purple polish with holo particles, opaque in 1/2 coats.

 

 

Slightly ethereal mani! Une manucure délicate!

En base, Picture Polish LakoDom: un vernis gris très clair, translucide, gorgé de particules holographiques. Il est beau, mais nécessite 3/4 couches pour être à peu près régulier, et vu le prix, c’est embêtant. Le pinceau plat et souple permet une application facile.

As a base, I used Picture Polish LakoDom. It’s a very light grey polish, translucent and delicate, filled with holo particles. It’s gorgeous, however it needs 3/4 coats to look more or less level and without bald patches; I think it’s a lot for the price. The brush is flat and flexible and makes it easy to apply.

b2017-02-19-12-27-39
Picture Polish Lakodom (before cleanup)

Avec ÜberChic XL Sticky Stamper, j’ai ensuite stampé un motif de la plaque Born Pretty L003 avec Maybelline Gold Emeralds (swatch) et Maybelline Ruby Stained (swatch) (en mettant une goutte de chaque couleur sur le motif et en raclant, les couleurs se mélangent).

I then used ÜberChic XL Sticky Stamper to stamp a design from Born Pretty L003 with Maybelline Gold Emeralds (swatch) et Maybelline Ruby Stained (swatch) (a drop of each polish on the design, then scraping and – magic! the colours mix easily).