Classic Angled French

Sephora Diving in Malaysia, duochrome or/vert (2 couches) posé  au pinceau sur Essie Very Structured, 2 couches. Des vernis pas tout récents, mais qui font leur effet! Sephora Diving in Malaysia, green/gold duochrome (2 coats) freehanded over Essie Very Structured, 2 coats. Oldies, but definitely goodies!

2017-05-31 12.34.37.jpg
Essie Very Structured + Sephora Diving in Malaysia

Bees & Flowers mani! Fleurs & abeilles

Argh, c’est une de ces manucures où toutes sortes de choses se posent sur vos ongles quand le vernis sèche… désolée pour les endroits amochés! One of the manicures when everything decides to fall on your nails while they’re drying… argh, sorry about the messed up bits!

2017-05-18 08.14.18.jpg
Bees & Flowers

Sephora Green Revolution (2 coats / 2 couches)
OPI I can’t Cope-a Cabana (2 coats / 2 couches)
Konad Black
Born Pretty Clear Jelly Stamper
ÜberChic collection 5 (plaque 1)

Swatch: Technic polish – Zephyr

Une autre nouveauté pour moi, ce vernis acheté dans une boutique de vêtements. Le flacon copies en légèrement plus petit ceux de chez OPI, mais ça veut dire que le pinceau copie aussi celui d’OPI ce qui est pour moi une bonne chose 🙂 Another new find for me with this polish found in a clothes shop. The bottle is like OPI’ albeit a tad smaller, but it also means the brush is pretty similar so… happy me!

J’ai été attirée par la couleur verte, assez métallisée, avec un shimmer bleu très visible. L’effet n’est pas diminué une fois sur l’ongle! My eye was immediately attracted by the beautiful green colour, rather metallic, with a strong blue shimmer. And it’s just as strong on the nail!

2017-04-26 14.52.16.jpg
technic polish – zephyr

J’ai raté le stamping, par contre! I fumbled the stamping, though!

Par contre il est assez translucide: il faut trois couches pour qu’il soit opaque (peut-être plus en fonction du bord libre, mais pas forcément si un vernis légèrement translucide ne vous dérange pas! Question de goût). Ceci dit, il est sans doute très chouette en une couche sur une base colorée voire noire; car il s’applique facilement et de façon homogène. However, it’s rather translucent: you need 3 coats to reach opacity (maybe one more depending on your free edge and your taste regarding translucency, of course!). That said, it probably looks great in one coat over another colour and maybe even black, because it applies very easily and regularly.

Konad Gold
Sephora Engagement Ring
Born Pretty BP54
Clear Jelly Stamper

 

 

Soft & Delicate Mani – Une manucure toute douce!

2017-02-16 17.06.10.jpg
soft nude-based manicure

Impossible de me décider: avec ou sans stamping? Quelle couleur? Du coup, ce fut un entre-deux 😉 I couldn’t decide whether I should stamp, what to stamp and with what colour… so it ended as an in-between 😉

Base: Marionnaud Bois de rose amazone (swatch)
Dry brush: N°7 Hot to Trot
Stamping polish: Sephora 5th Avenue
Stamping plate: ÜberChic Collection 5
Born Pretty clear jelly stamper

YSL goodies!

Tous les produits Yves Saint Laurent que j’ai ont été des cadeaux – bon, c’est vrai, c’est pas donné! Mais, effectivement, ils sont de qualité. Je n’irai pas en acheter moi-même, mais j’apprécie toujours qu’on m’en offre 😉
All the YSL products I have were presents – well, they’re not cheap! But they are, indeed, good quality. I wouldn’t buy them for myself, but they’re always appreciated gifts 😉

Les deux vernis sont d’excellente qualité, ils sont mettables avec une couche (je préfère deux couches tout de même, mais YMMV). Ils s’appliquent avec beaucoup de facilité, avec un pinceau plat à bout rond.
The two polishes are great quality, with a flat, round-tipped brush. They can be one-coaters but I still prefer doing two (YMMV, of course), and they’re really very easy to apply.

YSL Fur Green
Bon, la photo a été prise avant que je ne me m’aperçoive des marques de tissu sur l’ongle, hem ^_^ Un beau vert sombre, légèrement grisé, tirant un peu sur le bleu peut-être?  J’ai rajouté quelques paillettes de Sephora Gold Rush – un ongle sans sur une main, sur un seul ongle sur l’autre. Je ne voulais pas choisir ^_^

The picture was taken before I realized there were fabric indents on my nail, oops ^_^ A beautiful dusty dark green, slightly leaning towards blue perhaps? I added some golden glitter from Sephora Gold Rush – on one nail on one hand, on four on the other. I couldn’t make up my mind ^_^

2017-01-31 13.17.59.jpg
YSL Fur Green

YSL Bleu Cobalt
Un beau bleu foncé, avec un shimmer bleu au soleil. Là aussi, une application parfaite. Stampé avec Sephora Engagement Ring & un motif de la plaque Konad m65.

A beautiful dark blue with a blue shimmer that appears in sunlight. Stamped with Sephora Engagement Ring and the Konad m65 plate.

138
YSL Bleu Cobalt

YSL Rouge Pur Couture 54 Prune Avenue
swatch here

YSL
YSL Prune Avenue

Sephora Cream Lip Stain 38 Sweet Rapsberry

Un rouge à lèvres mat liquide, facile à appliquer, très pigmenté, de couleur fuschia. Il ne dessèche pas les lèvres et ne bouge pas pendant des heures! Ici sans base, crayon etc: au naturel!

A liquid matte lipstick in fuchsia, easy to apply, very pigmented. Doesn’t dry out the lips and great staying power for hours! Here without any kind of base or lip pencil.

2017-01-29 14.47.46.jpg
Sephora Sweet Raspberry